スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

海外での携帯電話について、補足。

前回の記事を読んだ奥さんからやさしいアドヴァイスをいただきましたので補足です。

その言葉を忠実に再現いたしますと・・・。
「SIMってなんやねん!?」
「TIMってなんやねん!?」
「Ricaricardなんて普通の人が知るわけないやろ!!!」
「一般の人にわかるように書けや、このオタクが!!!!!」(←これは多少オーバーな表現です。)
※ちなみにうちの奥さんはヤンキーでも関西出身でもありません。

ということで解説をザックリと補足。(興味がある方へ、専門的なことはGoogle様やより詳しいサイトにご質問ください。)

SIMってなんやねん!?
・シムカードって呼ばれています。携帯電話に使用されている電話番号などが記録された小さなICカードのこと。これが入っているから携帯電話のサービスが利用できます。
この5角形の小さいヤツです。TIM、Docomo,SoftBankのSIMカードの写真です。

SIMカードいろいろ

TIMってなんやねん!?
・ティムって呼ばれています。テレコム・イタリア・モービレのこと(上のカードのロゴの会社)。日本でいうDocomoやSoftBank、auみたいな携帯電話の通信会社。イタリアにはほかにVodafone(これは一時日本にも進出していたので有名かな?ソフトバンクが引き継いだ。)、WINDなどがあります。

Ricaricardなんて普通の人が知るわけないやろ!!!
・リカリカードと呼ばれています。プリペイド携帯の料金をチャージするためのカード。タバッキやスーパーで売っています。「リカリカード、プリーズ、ティム、ファイブユーロ」程度の語学力でもこのカードを売ってくれます。(実証済み)写真は€5のものですが、他に€10やそれ以上の金額のカードも売っていました。

Ricaricard(リカリカード)5€

おまけに料金表(英語版)を載せておきます。この表に載っていない日本宛の通話は1分€2.5のようです。
通話料価格表(英語版)

一般の人にわかるように書けや、このオタクが!!!!!
・今後最大限わかりやすい書き方をするよう努力をいたしますので、みなさまご容赦くださいますようお願い申し上げます。
関連記事
スポンサーサイト

テーマ : 旅行用品・便利品
ジャンル : 旅行

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

NOTASAN

Author:NOTASAN
旅行・お酒・洋服・靴・園芸・電化製品・テニス などなど・・・。
相変わらず、中途半端にあれやこれややっております。
あちこちに気が散るうえに忘れっぽい自分。再度1年半以上ほったらかしにしてしまった(忘れていた?)このブログですが、こだわり無くいろいろ書いていこうと思います。
ただいまイタリア旅行2013が中途半端な状況です・・・

最新記事
最新コメント
月別アーカイブ
最新トラックバック
カテゴリ
カレンダー
07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -
アクセスカウンター
旅のあれこれ
国内格安航空券サイトe航空券.com
検索フォーム
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。